Beschrijving: Niveau Vijf: Geregisseerd door Chris Marker. Met Catherine Belkhodja, Kenji Tokitsu, Nagisa Ôshima, Junichi Ushiyama. De Franse computerprogrammeur Laura erft de taak om een ​​computerspel te maken van de Slag om Okinawa tijdens de Tweede Wereldoorlog. Ze zoekt op internet naar informatie over de strijd en interviewt Japanse experts en getuigen. De buitengewone omstandigheden van de Slag om Okinawa brachten Laura ertoe diep na te denken over haar eigen leven en de mensheid in het algemeen, in het bijzonder de invloed van de geschiedenis en herinneringen.